D’abord et avant tout, avouez que ça a de l’impact un poussin qui sacre. Ensuite, je dois me vider le coeur, c’est vraiment laid un nom de fête au pluriel comme «Joyeuses Pâques». Mais on n’a pas le choix, c’est ça qu’y'est ça! Célébrez vos Pâques! J’ai quand même trouvé une explication sur le web pour expliquer cette folie :
Il semble que l’habitude de mettre un « s » final pour distinguer la fête chrétienne de la fête juive ne remonte guère au-delà du XVIème siècle et qu’elle trouve son origine dans les consignes pastorales de l’époque selon lesquelles tout baptisé était tenu de « faire ses pâques » (au pluriel) une fois l’an !
À une époque où les fidèles assistaient à la messe sans plus jamais y communier, il s’agissait de les obliger à se confesser et à communier au moins une fois l’an, à l’occasion de Pâques. D’où l’expression, « faire ses Pâques ».
- Source : http://www.portstnicolas.org/spip.php?article2620
Ma mère vient de m’appeler pour me souhaiter Joyeuses Pâques, mais au moins, je n’ai pas entendu le pluriel au téléphone. Donc si vous voulez me souhaiter une belle journée de cette fête que je suis fatigué de nommer, téléphonez-moi, ça va être moins frustrant. J’ai le pluriel sensible ces temps-ci!
Et pour terminer, voici un texte que j’ai écrit sur cette joyeuse fête il y a 2 ans : http://www.spagati.com/paques-tout-un-rituel/




